Lise Morel s’ennuie, seule, chez elle.

Pour passer le temps, elle prend son téléphone et compose un numéro au hasard.

Une voix masculine lui répond et, bientôt, elle entend distinctement : « Au secours ! Ils vont m’assassiner ».

Que faire ? Prévenir les autorités ?

La jeune femme se souvint avoir vu, sur le mur de l’immeuble sis face au sien, une plaque sur laquelle se détachait :

« ELVIRE – Enquêtes en tous genres – Filatures »

Lise se précipite chez M. Elvire pour lui confier sa mésaventure, mais à la place de l’homme qu’elle s’attend à rencontrer, c’est une petite vieille aux cheveux blancs qui la reçoit : Madame Elvire Prentice, détective...